Clotilde Ranno, a young french designer who designs tailor made shirts.
Clotilde Ranno has stayed at Dar Kawa. A moment of relaxation for her but perhaps also of inspiration. Disconnected from her Parisian life, she did not stop thinking about her brand of custom made shirts simply named Clothilde Ranno. With Clotilde, we share the love for materials, handmade work.
Clotilde Ranno a séjourné à Dar Kawa. Un moment de détente pour elle mais peut-être aussi d’inspiration. Déconnectée de sa vie parisienne, elle n’a pas pour autant arrêté de penser à sa marque de chemises sur mesure nommée simplement Clothilde Ranno. Avec Clotilde, nous partageons l’amour des matières, du travail fait main.
When she met Abdelhadi, she wanted to offer him to become a model for her made-to-order shirt brand. But Abdelhadi has always been the face of V.Barkowski and Dar Kawa…
En rencontrant Abdelhadi, elle a souhaité lui proposer de devenir mannequin de sa marque de chemises sur mesure. Mais Abdelhadi est l’égérie de V.Barkowski depuis toujours…
So together, we found an alternative. Abdelhadi did wear the shirts of Clotilde and made them live at Dar Kawa in front of the camera.
Ensemble, nous avons trouvé une alternative. Abdelhadi a bel et bien porté les chemises de Clotilde et les a fait vivre à Dar Kawa devant l’objectif.
Pictures that allow me today to talk about it on the blog of the riad. These photos highlight the cut of these shirts, which fit perfectly.
Des clichés qui me permettent aujourd’hui d’en parler sur le blog du riad. Ces photos mettent en valeur ces pièces de qualité, qui s’ajustent parfaitement.
The work of Clotilde Ranno is meticulous, like that of a tailor goldsmith of other times. She travels in search of fabrics, technics likely to bring this totally unique notion to each of her creations.
Le travail de Clotilde Ranno est minutieux, comme celui d’un tailleur orfèvre d’autres fois. Elle voyage à la recherche de tissus, de techniques susceptibles d’apporter cette notion totalement unique à chacune de ses créations.
