Yves Saint Laurent and Marrakech

Marrakesh. The city of hearts or the favorite city of Yves Saint Laurent. The one where he draws light, colors, depth. In 1966, the French designer discovers the ocher city. The fascination is instantaneous and he quickly acquires a house … Dar-el hanch, home to the snake. Then follows Dar es Saada and then the Villa Oasis, a haven of peace in which he collects, rests, resource. 50 years later, almost 10 years after his death, Paris and Marrakech each opened in October 2017, a few days apart, the doors of museums that are entirely dedicated to him.

Yves Saint Laurent et Marrakech

Marrakech. La ville de cœur ou le coup de cœur d’Yves Saint Laurent. Celle où il puise la lumière, les couleurs, la profondeur. En 1966, le couturier français découvre la ville ocre. La fascination est instantanée et il y acquiert rapidement une maison… Dar-el hanch, la maison au serpent. S’ensuit ensuite Dar es Saada et puis la Villa Oasis, un havre de paix dans lequel il se recueille, se repose, se ressource. 50 ans plus tard, presque 10 ans après sa mort, Paris et Marrakech ouvrent chacune en octobre 2017, à quelques jours d’intervalle, les portes de musées qui lui sont entièrement dédiés.

©Studio KO

©Studio KO

New Yves Saint Laurent Museum

It is close to the Majorelle Garden, restored in the 1980s by the creator and his companion Pierre Berger, a mere hundred meters away, in the street Yves Saint Laurent, a brand new building of 4000 square meters was erected in honor of the couturier. An imposing building combining curves and angles, the ocher blends into the landscape. The museum was created by architects Karl Fournier and Olivier Marly from Studio KO. The young French architecture firm was established in Marrakech a dozen years ago and was able to imagine a museum in agreement with Morocco by its color, its forms, its structure. The design of the facade refers to the warp of the weaves, as well as the moucharabiehs, characteristic of the region. The interior, it is smoother as is the lining of a garment. Everything has been imagined in honor of the couturier. But the place exceeds it because it is also conceived as a cultural center hosting temporary exhibitions and has an auditorium. The place is inspiring in its form, its history, the pieces it contains.

Nouveau musée Yves Saint Laurent

C’est proche du Jardin de Majorelle, restauré dans les années 1980 par le créateur et son compagnon Pierre Berger, à une simple centaine de mètres de là, dans la rue Yves Saint Laurent, qu’un tout nouveau bâtiment de 4000 mètres carrés a été érigé en l’honneur du couturier. Un édifice imposant alliant rondeurs et angles, dont l’ocre se fond dans le paysage. Le musée a été créé par les architectes Karl Fournier et Olivier Marly du Studio KO. Ce jeune bureau d’architecture français s’est établi à Marrakech il y a une dizaine d’années et a été capable d’imaginer un musée en accord avec le Maroc par sa couleur, ses formes, sa structure. Le dessin de la façade fait référence à la chaîne de trame des tissages, ainsi qu’aux moucharabiehs caractéristiques de la région. L’intérieur, lui, est plus lisse comme l’est la doublure d’un vêtement. Tout a été imaginé en l’honneur du couturier. Mais le lieu le dépasse car il est aussi conçu comme un centre culturel accueillant des expositions temporaires et possède un auditorium. Le lieu est inspirant par sa forme, son histoire, les pièces qu’il contient.

©Studio KO

https://www.museeyslmarrakech.com